'39 - Traduzione libera

Nell'anno '39 i volontari si riunirono, le terre erano scarse. Una nave salpò verso il blu di un mattino soleggiato. Era il più dolce spettacolo mai visto. La notte seguiva il giorno e i narratori narrarono di quel gruppo di spiriti audaci. Per molti giorni navigarono solitari attraverso i mari lattei senza mai guardare indietro, senza mai avere paura, senza mai piangere.

Non senti la mia chiamata, anche se sei molti anni lontana da me? Non senti che ti chiamo?
Scrivi le tue lettere nella sabbia per il giorno in cui ti prenderò per mano, nella terra che i nostri nipoti avranno conosciuto.

Nell'anno '39 giunse una nave dal blu, quel giorno i volontari tornarono a casa e portarono buone notizie da un mondo nato da poco, sebbene i loro cuori fossero pesanti poichè la terra è vecchia e grigia. Piccola mia noi andremo via, ma questo non è possibile mio amore. Oh ne è passato di tempo, sebbene io non sia invecchiato che di un anno. Gli occhi di tua madre dentro ai tuoi piangono per me.

Non senti la mia chiamata, anche se sei molti anni lontana da me? Non senti che ti chiamo?
Scrivi le tue lettere nella sabbia per il giorno in cui ti prenderò per mano, nella terra che i nostri nipoti avranno conosciuto.

Non senti la mia chiamata, anche se sei molti anni lontana da me? Non senti che ti chiamo? Tutte le lettere scritte nella sabbia non possono guarirmi come potrebbe fare la tua mano. Per la mia vita a venire abbi pietà di me.

Il valore di un sorriso - P. Faber

Donare un sorriso
Rende felice il cuore.
Arricchisce chi lo riceve
Senza impoverire chi lo dona.
Non dura che un istante,
Ma il suo ricordo rimane a lungo.
Nessuno è così ricco
Da poterne fare a meno
Né così povero da non poterlo donare.
Il sorriso crea gioia in famiglia,
Da sostegno nel lavoro
Ed segno tangibile di amicizia.
Un sorriso dona sollievo a chi è stanco,
Rinnova il coraggio nelle prove,
E nella tristezza è medicina.
E poi se incontri chi non te lo offre,
Sii generoso e porgigli il tuo:
Nessuno ha tanto bisogno di un sorriso
Come colui che non sa darlo.

Seduto nell'ombra...

Seduto nell'ombra, consolato dal silenzio attorno a me, ascolto il mio Io e le sue più profonde paure. Perso nei meandri dell'immaginazione, avvolto dalla coltre del mistero, vago per una città fantasma... una città senza nome e senza tempo. Cammino, corro, non ho una meta... o forse si? Non lo so neanche io.

"Dove siamo?" mi chiesero. Non ebbi risposta per loro, lasciai quel luogo e mi ritirai nella mia dimora, rassicurato dal calore del focolare. Guardai il mio volto scomposto allo specchio: quelle che avevo sul viso non erano gocce di pioggia. Spensi la luce.

Ad un tratto una voce alle mie spalle mi sorprese. Un battito d'ali angeliche, un brivido lungo la schiena, un immenso bagliore nell'oscurità della notte. Eccolo a bordo del suo carro dorato, sorretto dalla mandria immortale di Apollo, eccolo che veniva verso di me. Mi osservò, sorrise e distolse lo sguardo. Fu un attimo o forse un'eternità?

Non era un sogno, lo stavo vivendo. Ad un tratto l'infinito era in me ed io ero nell'infinito stesso. Una sola cosa, il tutto e il nulla. Il bene e il male, il bianco e il nero.

Grazie.

Hai voluto la bicicletta? Ora pedala!

Pensavo e ne approfitto per farlo "ad alta voce". Come di consueto, sapete a cosa andate incontro continuando la lettura. Dico quello che penso, dico la verità. Continuate a vostro rischio e pericolo.

La ricetta è pronta? Quasi ma ci sarà ancora da attendere...

Come al solito, chi deve intendere (e in questo caso siete in tanti) intenda.

I cuochi avevano terminato la ricetta diversi giorni fa. Sfortunatamente (o fortunatamente, per alcuni) dalla casa produttrice è stato creato un nuovo ingrediente che si pensa (ed è stato dimostrato) possa andar bene nella stessa ricetta.

Per questo è stato tutto rimandato. Il nuovo ingrediente va testato, non tutte le ciambelle escono col buco (vabbè questa è epica poi xD). I cuochi sono al lavoro, non aspettatevi nulla in questa settimana, e forse neanche nella prossima. Vogliono una ricetta perfetta, senza problemi e con gusti molto raffinati. Ogni giorno la perfezionano e ogni giorno potrebbero insorgere nuovi dubbi e perplessità da superare.

Come già detto, ci sarà ancora da attendere. Pazientate e vivete sereni, certamente non morirete di fame ;)

Il nome? Beh, al 90% sarà proprio edrev enoizop.